Traduisez au rythme de vos activités

Simplifiez les révisions locales

Les jours d'attente pour recevoir un devis et la perte de temps liée au traitement des factures et des bons de commande peuvent s'avérer problématiques. Avec onDemand, vous recevez vos devis immédiatement et avez accès au portail 24 h/24 et 7 j/7. Les bons de commande et les factures sont également automatisés dans le système. En savoir plus

Automatisez les devis, les bons de commande et les factures

Les spécialistes du marketing tels que vous reçoivent souvent des plaintes du personnel local à propos de la qualité des traductions. Avec le programme Global Brand Voice, vos problèmes font définitivement partie du passé. En impliquant dès le début des réviseurs locaux et en codifiant les préférences, nous avons considérablement réduit ce problème. En savoir plus

Nous savons que les spécialistes du marketing sont confrontés aux exigences les plus strictes en termes de délais et de qualité. Nous avons modifié radicalement le processus de traduction pour vous offrir la rapidité dont vous avez besoin et la qualité que votre public exige.

Réduisez les délais de mise sur le marché grâce à une solution éprouvée. Lionbridge onDemand est particulièrement efficace. Plus de 120 entreprises ont choisi onDemand pour répondre à la totalité de leurs besoins en traduction marketing.

Cliquez sur le bouton ci-dessous pour tester la version de base de la solution onDemand.

Une fois sur le site onDemand, cliquez sur le bouton « Discussion instantanée » pour obtenir de plus amples informations auprès d'un spécialiste onDemand.

Découvrir onDemand

« Lionbridge onDemand simplifie de manière considérable la gestion des services de traduction, ce qui est particulièrement appréciable pour une entreprise mondiale telle que la nôtre. »

-Michelle Heffner

Digital Marketing Manager, Materion

Sr. Manager, Americas Marketing Operations, Equinix

-Melissa Borza

« Nous possédons du contenu dans des formats les plus divers, et Lionbridge onDemand nous offre le meilleur service de traduction centralisé…
Ce fut un plaisir de collaborer avec Lionbridge. »

Clients et témoignages

Devis immédiat

Vous chargez les fichiers sur onDemand et vous recevez un devis instantanément
Devis immédiat et précis

Livraison rapide

Gardez de l'avance sur vos concurrents
Commandes livrées aux clients en quelques jours

Tarifs peu élevés

Tarifs homogènes
Tarifs transparents pour que vous sachiez ce que vous payez

Types de contenu

Nous traduisons en ligne de nombreux types de fichiers. Les clients Enterprise utilisent onDemand pour traduire les types de fichiers suivants :

Simplifiez les révisions locales

Les spécialistes du marketing, les réviseurs locaux et les partenaires de traduction connaissent souvent des retards importants, subissent une multitude de pressions, doivent retravailler les fichiers et ont le sentiment d'être prisonniers d'un processus mal pensé. Avec le programme Global Brand Voice, les trois parties s'accordent pour créer des ressources linguistiques qui vous permettent de respecter systématiquement les normes de qualité convenues.

Automatisez les devis, les bons de commande et les factures

onDemand automatise les processus opérationnels de bout en bout.

Solution intégrée

Automatisez le flux de contenu vers et depuis les systèmes principaux.

Gestion de contenu – Modules d'extension pour Adobe, Sitecore, IBM, Oracle, etc.
Automatisation du marketing – Gestion des ressources directement depuis onDemand pour éliminer les tâches manuelles
Personnalisation – L'API onDemand permet l'automatisation du flux de contenu sur toutes les plateformes

Le contenu marketing est souvent disséminé sur plusieurs systèmes. La traduction doit alors parfois être effectuée manuellement, ce qui peut entraîner des retards et des erreurs. Grâce à l'API onDemand, vous pouvez transférer du contenu de manière transparente vers et depuis les systèmes de gestion de contenu, les systèmes d'automatisation du marketing, les systèmes de gestion des ressources numériques, etc. En savoir plus